蘇杭餐廳(スーハンツァンティン) 

蘇杭餐廳 ・・旅々台北に紹介されてます

ヘルシー志向の江浙料理。台湾大学の校友会館にある、隠れ家的名店です。
byチャイナエアラインのサービスブック


 このコピーに引かれて、台北に戻った日の夕食にこのお店に行ってみました。タイペイホステルの近くにあります。
 またリンクしたホームページを見てくださいというのは大変申し訳ありませんが、なかなかこぎれいなお店です。
 行ってみると、思っていたよりも高級なレストランで、気後れして、二品だけ注文してすぐにお店を出てしまいました。
・小籠湯包 9個(140元/504円)
・デザートの芒果奶酪(マンゴープリン 40元/144円)・・ムースの上にマンゴーソースがかかっています
・ポットのジャスミン茶 無料、スイカ3切れ食後のサービス

 一人よりも家族や仲間の大人数で会食するのに向いていると思います。円卓を囲んだ家族連れが楽しそうに食事しています。

 メニューには中国語、英語と、すべてではありませんが日本語でも書かれています。日本語の中で ? な料理名がありました。
 ―カエルの? コショウ炒め  Stewed Frog with Brown Sauce
 メニューに(堂々と) ?マークを入れてしまうところがおかしかったです。

 このレストランがある台湾大学友会館の1階に「蘇杭」というレストランがありました。扉の外からお店の中をのぞいたら、二人用のテーブル席がメインでしたので、一人ならこちらのお店の方が落ち着きますね。黒を基調にしたおしゃれな内装です。
 客層を分けて二つのお店で営業しているのかな?
[PR]
by ruksak | 2008-12-26 18:35 | 台湾 | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : https://ruksak.exblog.jp/tb/9992139
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by lazyMiki at 2008-12-28 10:49
えっ、メニューにハテナマークが入ってるんですか?
んもう、台湾大学のインテリな誰かに訊いてよ、って感じですね。
それにしても、カエルの何なんだろう・・・。
とりあえず、カエルであるということを警告しておかなくては、ってことなんでしょうか。
(私はそれと知らずに、フレンチでカエルを食べました・・・。美味しかったし、フレンチでカエルは高級食材だそうですが、事前に知っていれば絶対頼まなかったと思います。)
Commented by ruksak at 2008-12-28 11:26
私はまだカエル料理は食べたことないんですよ。
このお店で試してみればよかったですね。
メニューの?を見てなんじゃこれはと思いました。
実は英語の料理名もメモしていたので、付け加えようとしたんですが、日本語と英語の料理名がかけ離れて気がして昨日は英語を省略しました。今日書き足しました。
カエル(の足)の炒め物でなくて煮物だったのかなあ。
自分のメモの自信なくなってしまって。この際がんばって中国名も書いてくればよかったですね。


旅する心はいつまでも


by ruksak

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

ブログジャンル

旅行・お出かけ

最新の記事

はずれてるVSはずしてる?
at 2018-10-14 17:20
チキンのおいしい喫茶店
at 2018-10-09 01:18
皆さんのお越しをお待ちしてます!
at 2018-10-08 15:52
一歩ずつ戻ってます
at 2018-09-07 23:58
バラの見頃となりました ~ロ..
at 2018-07-24 01:00

カテゴリ

はじめまして
ごあいさつ
旅程表
ドイツ
チェコ
ポルトガル
オランダ
パリ
ブラジル
インド
スリランカ
マレーシア
シンガポール
タイ
マカオ
中国
韓国
香港
台湾
安めの宿
外国便り
外国的
旅の本
カレンダー

最新のコメント

ばななさん こんば..
by ruksak at 01:13
こんばんは。 電車でそ..
by bananan_bou at 22:58
ばななさん、こんにちは。..
by ruksak at 15:59
こんばんは。 久しぶり..
by bananan_bou at 23:12
ばななさん 明けま..
by ruksak at 00:52
こんばんは。 そして明..
by bananan_bou at 22:01

最新のトラックバック

「北のヴェネツィア」と呼..
from dezire_photo &..
西暦1719年 - 「ロ..
from ぱふぅ家のホームページ
What a wonde..
from はれ、のちくもり
仙台からの手紙
from はれ、のちくもり
3/11に起こった東北地..
from のほほんannals
生きものの記録からヒアア..
from 日々精進(カメ日記改)
福島原発のこと
from おうちしごと日報
今、できること
from 単なる趣味のテディベア作り
できることから
from Toy Soldiers
音楽の力
from tomate & conco..

タグ

(130)
(106)
(79)
(77)
(75)
(73)
(57)
(56)
(55)
(51)
(47)
(44)
(44)
(42)
(41)
(41)
(39)
(38)
(32)
(30)
(29)
(28)
(26)
(23)
(20)
(20)
(20)
(16)
(16)
(15)
(13)
(13)
(12)
(12)
(8)
(8)
(7)
(6)
(6)
(3)

以前の記事

2018年 10月
2018年 09月
2018年 07月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
more...

記事ランキング